~Legendado Pela Equipe Quântica💕 no @Viki.com~
♫ Seu sorriso é tão doce com aqueles seus olhos tão inclinados ♫
♫ Seu sorriso não é tão simples com aqueles cantos de sua boca tão curvos ♫
♫ Por que você sempre aparece quando eu me faço de boba? ♫
♫ Todas as estações do verão não são tão românticas quanto conhecê-la ♫
♫ Estou lhe dando romance ou aconchego? ♫
♫ Não há tempo no mundo que se compare aos meus sentimentos por você ♫
♫ Por causa de você, eu acreditarei na eternidade ♫
♫ Você é a coragem que protegerei tal como se minha vida dependesse disso ♫
♫ Com sua proteção ao meu lado, tenho uma sensação de segurança ♫
♫ Eu amo especialmente tudo o que vem de você ♫
♫ Nós dois juntos é uma pequena satisfação de doçura ♫
[As Equações do Amor]
[Episódio anterior] Quando é que Zhao Fanzhou começou a aprender psicologia do amor?
Você deveria ter cuidado.
Você sabe onde está Zhao Fanzhou?
Se você não sabe, como eu saberia?
Fanzhou não me disse.
Zhao Fanzhou está obviamente se escondendo de mim. Nós terminamos.
Ele foi mau com você?
Como soube?
[Episódio 18] [Presente de Término]
Vamos lá.
Mantenha seu espírito para cima! Não seja como um morto-vivo. [Separação Sintoma Quatro: Cadáver Ambulante]
O que há de tão divertido no badminton? Não é só uma peteca voando para frente e para trás?
Eu não quero assistir. Eu quero voltar para o dormitório e me deitar.
Você não pode.
Xie Yixing disse que se ganharem, eles vão tirar a camisa.
Tirar as roupas deles ?!
Que assim seja.
- Vamos. - Eu não sou uma pessoa lasciva.
O próximo é o Distrito de Jifang, Xie Yixing da equipe Renzhou!
- Xie Yixing! - Xie Yixing!
Podemos ver Xie Yixing acenando para o público com um sorriso tão confiante no rosto.
Levante-se! Veja!
O público também está muito animado. Vamos antecipar o início desta partida!
A competição começa. Xie Yixing e seu parceiro têm boa química.
Boa jogada, Xie Yixing! Um belo ponto!
Ambos os lados estão dando tudo, as pontuações são muito próximas!
- Vamos lá, Xie Yixing! - Vamos lá, Xie Yixing!
Xie Yixing está raciocinando muito rápido hoje.
A competição tornou-se extremamente intensa! A pontuação agora é de 20 a 19 com Xie Yixing no match point.
Lindo! Um ponto de Xie Yixing e a partida termina!
Parabéns à Equipe Renzhou! Parabéns a Xie Yixing!
Todo mundo, olhem rapidamente! Xie Yixing vai tirar suas roupas para comemorar.
Xie Yixing ficou preso tentando tirar a roupa!
- Xie Yixing, você consegue! - Xie Yixing, vamos lá!
Xiao Lu! Seu atleta estrela é hilário!
Não pode continuar assim!
Você deve ajustar sua atitude, mudar sua crença, agir e produzir resultados!
Você deve ser proativo em tudo!
Tolstoy...
Tolstoi disse uma vez, >i>[Quinto Sintoma de Término: Extremamente Proativo]
que romances curtos são escolas de escritores.
Além do aluno Zhou Xiao, mais alguém sabe
qual é o objetivo de escrever romances?
Professor, eu sei!
Você me assustou. Por que é você outra vez?
Eles são curtos, novos, rigorosos e únicos.
Em outras palavras, curta duração, novas idéias, composição estrita e um final único.
Não fique tão animada. Sente-se.
Está bem.
Você disse certo. Você disse correto,
mas este estudante já respondeu cinco dasseis perguntas seguidas.
Ela respondeu mais perguntas agora do que no mês passado.
Outros estudantes também podem participar.
A minha aula não é uma palestra privada, está bem?
Tudo bem, eu tenho outra pergunta. Quem mais sabe...
Eu sei!
Professor, eu sei!
S-sente-se!
Eu tenho outra pergunta.
Nesta aula, não tenho mais perguntas.
Tenho um anúncio não relacionado com a nossa aula.
O departamento planeja fazer uma "Taça da Verdade" antes das férias.
Será uma competição para uma coleção de romances.
Estudantes que tenham romances completos podem enviá-los para mim.
O prazo é antes da próxima sexta-feira.
Professor, eu ... eu vou participar.
Estudante Zhou Xiao, você precisa se acalmar.
Professor, estou falando sério. Meus romances online em série são super populares no momento.
Eu posso ganhar ¥ 3 em média todos os dias.
O dinheiro para comprar o sorvete do meu dormitório é por minha conta.
Você é tão talentosa.
Então, que tal isso, você toma seu sorvete - não ...
Organize os documentos para o seu romance e envie para o meu escritório.
Antes disso, tenho uma pergunta a fazer.
É sobre os arcos dos personagens.
Meus personagens têm o desejo,
têm as contradições da natureza humana e as pressões internas e externas.
Eles ainda têm as escolhas que devem enfrentar, então acho que meus arcos de personagens já estão lá.
Mas eu...
Classe dispensada!
Professor ... Professor, ainda não terminei de falar.
Zhou Xiao, você é incrível demais.
O rei das aulas ficou tão assustado que ele nem quer mais dar aulas.
Ela não vai roubar minha bolsa de estudo, certo?
Essa é uma possibilidade.
Há milhares de "irmãos" neste mundo.
Zhao Fanzhou não vale nada.
Ling.
Envie-me outro lote de "irmãos".
Mas você não vai escrever um romance e participar do concurso?
Por que você continua examinando um monte de "irmãos"?
Eu terminei de escrever.
Tão rapidamente?
Eu matei todo mundo.
Não pare. Depressa, envie-me toda a sua coleção particular de "irmãos".
Por que eu deveria? Eu colecionei por um ano. Vou guardar para mim.
Mas...
Estou de coração partido.
Certo, cliente, eu os enviarei imediatamente.
Depressa.
Wei-wei!
Você terminou de escrever seu resumo da aula de ideologia e cultivo moral?
Eu terminei de escrever.
Isso é bom, então você pode me ajudar a escrever o meu.
Por quê?
Estou de coração partido.
Está bem, está bem, está bem! Eu vou ajudá-la a escrever.
Por que você está olhando para mim?
Quero usar o teu perfume, pulverizar um pouco no meu guarda-roupa.
Não, não quero. Isso é muito caro.
É caro? Então, esqueça.
Eu estava pensando nisso porque estava com o coração partido,
então queria cheirar algo agradável, mas não posso forçá-la.
Vou assimilar de alguma forma.
Isto é bom o bastante?
Eu também quero usar sua máscara facial.
Não exagere...
De repente, quero comer uma laranja, pode me ajudar a descascá-la?
Descasque...
Está bem!
Xiao Lu!
Wei-wei!
Este...
Quem é esse?
O que você quer?
Venha ao café da escola, eu preparei um presente generoso para você.
Eu não vou.
Que dádiva generosa pode o pequeno monstro preparar?
Toda vez que peço que me traga uma refeição, o máximo que você manda são alguns lanches.
Figura de ação de edição limitada do Conan. Como queira, se não quiser.
Irmão, você realmente é meu irmão de verdade. Vou descer imediatamente, espere por mim.
Estou tão furiosa.
Vai com calma.
Eu vou escorregar. Por que você me arrastou até aqui?
Me solta.
Nós não terminamos.
- Zhou Xiao... - Cale-se.
- Você ainda nem... - Cale-se.
O que você quer?
Eu tenho tentado falar com você todos os dias.
Pegue!
Anda, pega!
Esse não é o seu número? Por que você ligou para ele?
Para que você está lembrando do meu número?
Se você liga mais de um milhão de vezes, naturalmente você vai se lembrar.
Leia as mensagens.
Se você está me dizendo para ler, isso significa que eu tenho que ler?
[Mensagens de Texto para Zhou Xiao]
Não é possível. Eu não recebi nada no meu celular.
Estou falando sério.
O "expert" está bem aqui. Até parecem que não perceberam. Deixa eu ver.
Zhou Xiao, por que você o bloqueou?
O quê?
Por que eu o bloquearia?
Como é que eu vou saber?
Talvez, eu não esteja familiarizada o suficiente com esse modelo antigo.
Será que apertei o botão errado acidentalmente?
Então, acho que agora é a hora de você se explicar.
Explicar o quê?
Por que você não me ligou?
Eu... eu te liguei. Liguei umas cinco vezes.
Eu te liguei, pelo menos, cinquenta vezes por dia.
A quantidade não é importante.
Então, o que é importante?
Você é o mais importante.
Você sorriu.
Eu não.
Claro que sim!
- Já disse que não. - Sorriu, sim!
- Não. - Sorriu, sim! - já disse que não!
Espera um segundo!
Isso é um ambiente público. Vocês não se sentem enjoados indo e voltando desse jeito?
Vou nessa.
Espere um pouco! Pague a conta antes de você ir.
Zhou Xiao, você é mesmo um ser humano?
Não sou, não.
Obrigado pela ajuda.
Era algo que precisava fazer, sejam bonzinhos um com o outro. Tchau-tchau.
Tchau-tchau.
Por que você agradeceu a ele?
Nada não.
Como assim, nada não? Fale logo, Por que você agradeceu a ele?
Eu o agradeci por me ajudar a limpar o meu nome.
Caso contrário, não teria como saber que alguém havia me bloqueado.
Ah.
Mas, por que vocês estavam aqui juntos me esperando?
Esbarramos um no outro então eu pedi para ele arranjar uma desculpa para te fazer vir aqui.
Ah...então isso significa que, na verdade, não há uma edição limitada do boneco do Conan?
Eu estava super empolgada por esse boneco quando saí correndo. Até vim de chinelos.
Eu sabia que não tinha como o Cai Yasi ser tão bom assim comigo sem motivo.
Aconteceu alguma coisa com a Zhou Xiao?
Ela está bem.
Então, por que você veio me procurar?
Além do mais, como você sabia que eu estava aqui?
Não há ninguém que eu não consiga rastrear. Está na hora do almoço. Me pague uma refeição.
Porco refogado com vermicelli [um tipo de macarrão], costelinhas refogadas, frango cozido com cogumelos,
porco frito na colher, porco crocante frito, e três porções de preciosidades da terra [um tipo de refogado chinês].
Senhor, é impossível somente vocês dois conseguirem comer todos esses pratos.
Não tem problema. Por enquanto, é tudo o que pediremos. Não se preocupe, meu amigo é super rico.
O maior lema dele é gastar.
Sim, senhor.
Você trouxe dinheiro? Eu não trouxe nada.
Por que você estava me procurando?
Acho que algumas coisas precisam ser ditas pessoalmente.
Eu gosto da Zhou Xiao, por isso não posso suportar a sua atitude em relação à ela.
Se tem algo a dizer, fale diretamente para ela.
Não se preocupe em a magoar, estarei aqui para consolá-la.
Embora ela goste de chorar, ela esquece facilmente.
Ela é bem mais forte do que você imagina.
Do que você está falando?
Zhou Xiao disse que não consegue entrar em contato com você. Você deve estar planejando dar um fora nela a ignorando.
Quem falou em dar um fora?
Você sumiu sem falar nada para ela. Se isso não é um fora, é o quê?
Sou eu quem deveria estar dizendo que não consegue entrar em contato com ela.
Não achei que você fosse esse tipo de pessoa.
Você ainda quer jogar a culpa do fora que você quer dar na garota?
Olhe por você mesmo.
[Chamadas Recentes: Zhou Xiao]
Posso ver pela situação...
...que deve ter acontecido algum mal entendido!
Como alguém de fora, vejo que não deveria ter interferido dessa maneira.
Pense nisso tudo como uma piada minha! A partir de agora, não falarei mais nada.
Agora, temos um assunto mais importante para resolver.
Que assunto?
Estou falando de todos os pratos que pedimos e não vamos dar conta de comer, entende?
Aonde você está indo?
Ligar para a minha mãe. Depois, preciso voltar para a universidade e encontrar a Zhou Xiao.
Não tenha pressa! Não precisa ter pressa! Vamos comer antes.
Deixa a Zhou Xiao acalmar a mente dela um pouco mais, ela não vai morrer.
Senhor, aqui está o seu porco frito crocante.
Bem...
Teria como cancelar os outros pratos que pedi?
Perguntarei para o senhor.
Obrigado. Muito obridado.
Sem problema.
Vamos.
Os outros pratos ainda nem chegaram.
Como você é chato. Não consigo entender porque a Zhou Xiao gosta de você.
Você acabou de dizer. Está interferindo demais.
Se você for ruim para ela, posso interferir mais ainda.
Lembre-se que sempre estou esperando por uma chance.
Então, já te digo agora,
essa chance nunca vai chegar.
Espero que não.
Não se esqueça da conta, irmão!
Por que você me trouxe aqui?
Vou te comprar um celular novo.
Não precisa, não precisa. Meu celular ficará pronto em dois dias. Para que você compraria um celular? Vamos.
Está com tanta grana assim para torrar?
Você até deduziu que era eu quem ia pagar?
Bem, eu pensei...
Pois eu tenho menos dinheiro ainda! Vamos embora.
Vamos logo!
Eu vou comprar.
Eu não quero. Não quero mesmo.
Eu vou precisar voltar para o hospital amanhã. Não quero ficar impossibilitado de entrar em contato com você.
Mas eu já te desbloqueei, não desbloqueei?
Compre. O que você quiser comprar, pode comprar.
Olá, posso perguntar o que procuram?
Gostaria de ver o modelo mais moderno da sua loja.
Já que preciso de um, quero o melhor.
Mudei de ideia, não quero o mais moderno. Quero o mais caro.
Entendi. Esse é o celular de melhor qualidade da nossa loja.
O mais caro,¥6.188. [R$5.075]
Quanto?
¥6.188. [R$5.075]
E-eu estava só brincando. Posso dar uma olhada no modelo mais barato?
Então, qual seria a faixa de preço que vocês teriam interesse?
Você tem ¥1,000?
Vamos comprar este daqui.
Vou pagar pelo o Wechat.
Tudo bem. Por favor espere aqui, vou pegar um novo para você.
Você é um herdeiro de segunda geração ou tem uma identidade secreta?
Encontrei uma joia?
É muito rápido.
O que você disse?
Você gosta de tirar fotos.
Por que não me deixa comprar um modelo mais novo? Tem resultados melhores.
Usar o mesmo modelo que o seu é suficiente. Você realmente quer desperdiçar dinheiro?
Ou a sua família é muito rica que você tem dinheiro ilimitado?
Você tem um cartão preto?
Você tem aquelas limusine Rolls-Royce na sua casa.
Quando vai para casa, você tem um mordomo que lhe pergunta
"Jovem Mestre, como foi hoje? Alguém te intimidou?
"Se não estiver feliz então me diga e deixarei a família deles ir à falência."
- Quer me investigar? - Não precisa.
Só me deixe ir em frente com a minha imaginação.
O que acontece se eu escrever um romance sobre um CEO prepotente?
Além disso, se descobrir que você é mais pobre do que eu,
e no futuro nos separar, as pessoas vão pensar que prefiro os ricos e desprezo os pobres. Vai ser um fardo mental para mim.
Por que continua pensando que vamos terminar?
Eu não quero dizer isso. Tem um "e se" para tudo.
- Não posso mencionar isto? - Não pode.
Tudo bem, eu sei.
O que você sabe?
Não podemos mencionar o rompimento, porque vai dar azar.
É porque não vamos terminar.
Não vamos terminar.
Do que está rindo?
Nada. De repente acho que você é bonitinho.
Por que não está falando? Você está corado?
Você realmente está corado?
Não.
Você claramente está.
Por que está corada agora?
Você trapaceou! Eu tenho um presente para você, mas agora não vou te dar.
Quando arrumou este presente?
Comprei no shopping quando foi no banheiro.
Eu preciso ir no banheiro. Me espere.
Tudo bem, vou esperar por você.
Segure isso por um segundo.
Por que não está me perguntando o que é o presente?
Você não vai me dar, então por que deveria perguntar?
Você ainda pode perguntar. Embora mesmo que queira, não vou dar.
Então não vou perguntar.
Por que não está nada curioso?
Então, que presente é esse?
Capa de celular para casais. Você quer? Não vou dar para você.
Então o que posso fazer para ganhar ele?
Corre dez voltas.
Estou brincando. Este é para você.
Este é o meu?
Isso mesmo. Eu gosto de azul então, é claro, que vou ficar com o azul.
Não quero.
Não, eu...
Qual o problema de você usar o rosa?
Em que época estamos? Os meninos não precisam usar azul e as meninas não precisam usar rosa.
Tem que quebrar esses limites de gênero.
Ei! Ei!
[Mãe]
Oi, mãe, o que houve?
Filho, volte para casa e rápido.
Não estava no hospital? Como é que está em casa?
Eles queriam que eu fizesse um check-up no Departamento da Psiquiatria. Não estou mentalmente doente, por que deveria ir?
Eu disse para o seu pai me buscar, mas quando ele chegou em casa, ele disse que ia trabalhar
e me deixar em casa outra vez. Pode voltar para casa e rápido?
Volte e rápido. Volte para casa.
Tudo bem, eu sei. Estou voltando agora.
O que há de errado? O que aconteceu com a tia?
Está tudo bem. Ela se alto deu alta.
Eu tenho que ir para a minha casa agora.
Isso é bom. Volta e rápido.
Vou te deixar nos dormitórios primeiro.
Não precisa. Eu posso voltar sozinha. Vai primeiro.
Devo dizer que quero visitar a tia para mostrar as minhas maneiras?
Você quer ir e conhecer ela?
Na verdade, estou muito nervosa, mas posso superar.
Na próxima vez.
O médico disse que as emoções dela não estão estáveis, então ela precisa se recuperar silenciosamente.
Tudo bem então. Estou indo.
Nosso Xiao Zhou precisa trabalhar duro.
Pai. Mãe.
- Você voltou. - Fanzhou.
Mãe, você está bem?
Estou bem. Estou conversando com a Yichun.
Yichu, como você veio?
Eu liguei para perguntar sobre a tia e ela disse que teve alta, por isso vim visitá-la.
A Yichun é atenciosa. Ela veio me visitar e conversamos por muito tempo.
Sinto que já não dói tanto.
Obrigado, Yichun.
Não tem problema.
Mãe,
o médico passou para você a receita?
Claro. Eu disse ao médico para me dar uma receita para as minhas feridas.
Você pode me ajudar a trocar os curativos, dessa forma não preciso ir tantas vezes ao hospital.
O cheiro do hospital me faz ficar tonta.
Mãe, onde esta os medicamentos?
Estão no quarto.
Tudo bem.
Ele normalmente tem uma cara fria. Não se importe muito.
Está bem.
Mãe, tome o medicamento primeiro.
Fanzhou, você vai voltar para a escola amanhã?
Se você for, vamos juntos.
Eu pedi uma ausência. Vou ficar em casa em cuidar da minha mãe amanhã.
Não é nada durante o dia todo.
Você pode me ajudar a mudar quando voltar da escola.
Vocês deviam ir juntos para a escola amanhã.
Tudo bem.
Vocês cresceram juntos, por isso têm de tomar conta um do outro na escola.
Tia, Fanzhou cuida muito de mim na escola.
Então ele cuida das suas refeições com frequência?
Não.
Por que não?
Eu tenho namorada, então tenho que comer com ela.
Vocês conversem primeiro.
Namorada?
Tia, está ficando tarde então estou indo.
Fique para o jantar. Não vá.
Tudo bem. Eu tenho algumas coisas para fazer, eu volto para te visitar outro dia.
Obrigada!
Fica bem. Eu vou indo.
Está bem, não vou te ver saindo.
Namorada?
Filho, quando você começou a ter uma namorada?
Esse semestre.
Como você não me falou?
Você é como o seu pai. Sente que não tem que me falar nada, certo?
Mãe, me deixa cuidar dos seus curativos primeiro.
Não.
Acha que sou irritante ou intrometida ao fazer essas perguntas?
O nome dela é Zhou Xiao. Ela é do Departamento Chinês. Tem olhos grandes
e um rosto redondo. Ela é muito fofa quando sorri.
Ela normalmente tem um grande apetite,
mas não gosta de comer cenouras.
Ela é como você que não gosta de comer cenouras.
Então, quem come as cenouras no refeitório?
Eu como.
Não é fácil namorar.
Você tem uma foto dela, posso ver?
Tudo bem.
Está capa de celular.
Ela me deu está capa de celular.
É muito legal.
Mãe...
Ela tem cabelo curto.
Sim.
Ela parece bonita.
Oh, certo! Ela tem um bom temperamento?
Não a deixe ser como eu. As pessoas pensam que somos chatos.
Ela tem um bom temperamento.
Isto é bom então.
Quando você vai trazer ela para me conhecer?
Ela queria vir hoje
mas o médico disse que precisava se recuperar calmamente.
É isso mesmo. Com o meu visual agora,
ela ficará assustada se me vir.
Mãe,
Me deixa trocar os seus curativos primeiro.
Tudo bem.
O final está tão confuso. Tão absurdo.
Entre.
Professor.
Entre. Eu estava procurando por você.
Seu romance começou muito bem,
mas o que aconteceu com o final?
Por que o cientista forense sedento de sangue de repente foi esfaqueado com uma faca cirúrgica por sua amada?
Todos os outros foram envenenados e morreram.
Isso é tão ridículo. É uma brincadeira?
Professor, eu vim te encontrar por causa isso. Não quero mais entrar no concurso.
Por que não?
Minha história ainda não está terminada. Não quero me apressar em concluí-la apenas para o concurso.
Está certa. Essa é a atitude que você deve ter em relação à sua escrita.
Devemos ser rigorosos, sérios e meticulosos, certo?
Tudo certo. Pode ir. Traga para mim quando terminar de escrever.
Professor, você está me apressando para atualizar?
Eu preciso verificar para você.
Eu adoraria isso.
Vá.
Obrigada professor.
Estou lhe dizendo, até o professor Shu se tornou meu fã.
Sou a melhor em conseguir seguidores no mundo dos romances online.
Eu não te liguei para ouvir você se gabar. Lembre-se de nos trazer comida quando voltar.
Quero o macarrão de arroz da Cafeteria 2,
Xiao Lu quer o macarrão frito na Cafeteria 1, Luo Wei quer o arroz com ganso assado.
Ei, vocês podem respeitar esta futura deusa?
Professor, eu terminei.
Está entregando tão cedo?
Você vai pressionar outros estudantes! Volte e revise.
Eu já revisei.
Obrigado, Professor.
Eu terminei o meu exame. E você?
[Departamento Chinês de Língua e Literatura Chinesa] [Exame final do segundo semestre de 2017-2018]
Faltam meia hora para o término do exame.
Usem seu tempo com sabedoria.
O que você está me olhando? As respostas não estão no meu rosto.
Professor, eu acabei.
Você está com pressa de fazer o intervalo?
Não, não com tanta pressa.
Me explique. Qual é o significado de entregar deixando uma página em branco?
Eu estava com pressa, então não vi essa página. Desculpe professor.
A quem está se desculpando? É por você mesma! Se apresse! Ainda falta meia hora.
"Desculpe"?
Alguns estudantes estão aqui enquanto desejam estar em outro lugar. (N/T: lit. mora no campo de Cao, mas coração no campo de Han)
Este é o exame final, não abaixem a guarda.
É bom estar em um relacionamento, mas vocês devem se sair bem no exame!
[Departamento Chinês de Língua e Literatura Chinesa] [Exame final do segundo semestre de 2017-2018]
Entreguem as provas!
Professor, eu realmente terminei desta vez.
Espere. Eu preciso falar com você sobre algo.
Tudo bem.
Você é apenas alguém que geralmente é muito desatenta.
[Zhao Fanzhou: vou te esperar lá fora]
[Certo, eu vou sair em breve.]
Professor, para que você precisa de mim?
É o seguinte, a Associação Literária da Cidade planeja sediar durante uma semana
o acampamento de escrita de verão em Pequim.
A faculdade me deu uma vaga. Eu quero perguntar quem você acha que é adequado?
Eu acho que todo mundo é adequado. Você pode recomendar qualquer um.
Li recentemente a obra de uma aluna.
A primeira metade foi muito boa. É chamado...
"Pessoa de Duas Caras: Cientista Forense Sedento por Sangue".
Obrigada professor. Eu aceito!
Eu irei recomendá-la.
Mas você deve me prometer que precisa terminar o final do seu romance antes de partir. Ainda estou esperando para ler.
É claro, é claro. Como nunca poderei retribuir grande gentileza do senhor, então não vou nem me incomodar.
Há outra aluno em nossa classe que também acho muito bom.
Professor, eu estava apenas brincando.
Retribuirei a grande bondade do professor da melhor maneira. Terminarei o romance o mais depressa possível.
Vá para seu encontro.
Vá.
Tudo bem.
Zhao Fanzhou, segure-me!
Devagar, devagar.
Você esperou por muito tempo?
O que acha?
Eu tenho uma grande notícia.
O que é?
A pessoa que você está vendo agora é uma estrela em ascensão no mundo literário,
uma grande figura da literatura que em breve estará no topo da lista dos melhores autores,
uma forte candidata ao Prêmio Nobel de Literatura!
Seu cérebro não está bem após fazer todos aqueles exames?
Em breve estarei representando o Departamento Chinês para participar
do acampamento de escrita de verão pela Associação Literária da Cidade.
Quando você vai? Por quanto tempo?
No próximo mês, apenas por uma semana.
Então irei com você.
Não, está tudo bem. Eu sou muito independente. Todo mundo vai sozinho.
As outras crianças vão sozinhas?
Não fique me seguindo. Eu também preciso de um pouco de espaço.
Eu fico te seguindo?
Como você planeja passar o verão?
Vou ficar na escola para fazer experimentos.
Tão chato.
E você?
Não consigo pensar em outra coisa senão ir para casa. Caso contrário, eu não teria perguntado.
Então, eu vou para casa com você.
Não, está tudo bem. Você entendeu mal. Isso não foi o que eu quis dizer.
Então, o que você quis dizer?
Significa nem pense em me seguir para casa tão facilmente.
Preguiçosa Ling-ling e Xiao Lu, estou partindo agora. Até o próximo semestre!
Tchau, tchau!
Nos vemos no próximo semestre.
Tchau, tchau.
Se cuide. Envie uma mensagem em nosso grupo de bate-papo quando chegar em casa. Vamos.
Cheguem em casa com segurança.
Wei-wei sempre faz as malas e volta para casa após os exames.
Ela deve sentir falta do avô. Nossa Wei-wei é muito filial.
Por que você não está fazendo as malas ainda? Você está esperando Fang Wei vir e ajudá-la?
Esperando por ele? Por que eu esperaria por ele?
Ele prefere ficar aqui para fazer experiências com seu orientador do que ir para casa comigo. Estou brava.
Desculpe incomodá-la.
Xiao Lu.
Você está de volta?
Xiao Lu, você já está indo para casa?
Ainda não. Nossa universidade organizou uma viagem de campo após os exames.
Onde fica isso?
Nós estamos indo para Haicheng.
Haicheng?
Está a caminho da nossa casa. A cidade natal de Tao Ling e minha é próxima.
Mesmo?
Então, por que não vamos juntas?
Podemos fazer uma viagem aonde Xiao Lu vai para sua pesquisa de campo e depois podemos ir para casa juntas.
- Parece bom. - Parece bom.
[Prévia] Eu gosto de você. Você gosta de mim também?
Zhou Xiao!
Estou morta. Pai.
~Legendado Pela Equipe Quântica💕 no @Viki.com~
♫ Luz do sol derramada nos braços do vento ♫
♫ Há um pouco de aroma doce soprando em nosso caminho ♫
♫ Desde o dia em que te conheci, ♫
♫ percebi que apenas uma moldura com você pode ser chamada de cenário ♫
♫ Experimente silenciosamente todos os seus sentimentos ♫
♫ Talvez dar um passo para trás me permita chegar mais perto ♫
♫ Obrigado por me dar uma pura amizade ♫
♫ Você também terá um amor que pertence exclusivamente a você ♫
♫ Tenho tanta sorte por te ter em minha juventude ♫
♫ Apenas teremos momentos felizes dignos de serem lembrados♫
♫ Não importa para onde no futuro você irá ♫
♫ Eu sempre irei te acompanhar e apoiar até o fim ♫
♫ Ficarei feliz se você estiver feliz ♫
♫ Você tem tolerado minha obstinação ♫
♫ Obrigado por me dar uma pura amizade ♫
♫ Eu também terei um amor que pertence exclusivamente a mim♫
♫ Tenho tanta sorte por te ter em minha juventude ♫
♫ Apenas teremos momentos felizes dignos de serem lembrados♫
♫ Não importa para onde amanhã você irá ♫
♫ Eu sempre irei te acompanhar e apoiar até o fim ♫